sábado, 13 de julho de 2024

 

Xanadu

 “Xanadu” foi lançada em 1980 como parte da trilha sonora do filme de mesmo nome, estrelado por Olivia Newton-John e Gene Kelly. A canção, escrita por Jeff Lynne, líder da banda Electric Light Orchestra (ELO), combina elementos do pop e do rock, criando uma atmosfera mágica e envolvente. Com sua melodia contagiante e letras evocativas, “Xanadu” rapidamente se tornou um sucesso mundial, alcançando os primeiros lugares nas paradas de diversos países.

As letras de “Xanadu” narram a história de um lugar mítico onde os sonhos se tornam realidade e a felicidade é eterna. A palavra “Xanadu” remete à antiga cidade mongol descrita no poema de Samuel Taylor Coleridge, “Kubla Khan”, e representa um paraíso inatingível e utópico. A música exala um sentimento de escapismo e romantismo, transportando os ouvintes para um mundo de fantasia e encantamento.

Xanadu teve sua pré-produção iniciada com um musical para faturar na moda do Roller Disco, modalidade de patinação artística com música disco, muito popular no final dos anos 70.


Xanadu

 

Um lugar onde ninguém ousou ir
A place where nobody dared to go

O amor que viemos a saber
The love that we came to know

Eles chamam isso de Xanadu
They call it Xanadu

 

E agora, abra os olhos e veja
And now, open your eyes and see

O que temos feito é real
What we have made is real

Estamos em Xanadu
We are in Xanadu

 

Um milhão de luzes estão dançando e você está lá, uma estrela cadente
A million lights are dancing and there you are, a shooting star

Um eterno mundo e você está aqui comigo, eternamente
An everlasting world and you're here with me, eternally

 

Xanadu, Xanadu, (agora nós estamos aqui) em Xanadu
Xanadu, Xanadu, (now we are here) in Xanadu

Xanadu, suas luzes de neon irão brilhar
Xanadu, your neon lights will shine

Para você, Xanadu
For you, Xanadu

 

O amor, os ecos de muito tempo
The love, the echoes of long ago

Você precisava que o mundo soubesse
You needed the world to know

Eles estão em Xanadu
They are in Xanadu

 

O sonho que veio através de um milhão de anos
The dream that came through a million years

Que vivia em todas as lágrimas, ele veio a Xanadu
That lived on through all the tears, it came to Xanadu

 

Um milhão de luzes estão dançando e você está lá, uma Estrela cadente
A million lights are dancing and there you are, a shooting star

Um mundo eterno e você está aqui comigo, eternamente
An everlasting world and you're here with me, eternally

 

Xanadu, Xanadu, (agora nós estamos aqui) em Xanadu
Xanadu, Xanadu, (now we are here) in Xanadu

Agora estou aqui, agora você está perto de Xanadu
Now that I'm here, now that you're near in Xanadu


Nenhum comentário: